Κριτική βιβλίου: Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, από τον Tim Moore

Πίνακας περιεχομένων:

Κριτική βιβλίου: Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, από τον Tim Moore
Κριτική βιβλίου: Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, από τον Tim Moore

Βίντεο: Κριτική βιβλίου: Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, από τον Tim Moore

Βίντεο: Κριτική βιβλίου: Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, από τον Tim Moore
Βίντεο: Мужские часы Tissot T-Race Cycling Vuelta 2017 2024, Μάρτιος
Anonim

Ένας συναρπαστικός συνδυασμός κωμωδίας και τραγωδίας που θα αρέσει σε όλους τους λάτρεις της Ισπανίας ή/και της ποδηλασίας

Αν το Vuelta ήταν το ραντεβού στα τυφλά, θα κοιτούσατε με λαχτάρα στην αίθουσα τα αδέρφια του Grand Tour.

Ενώ το Tour είναι μια παγκόσμια διασημότητα και το Giro φημίζεται για την ομορφιά του, το Vuelta είναι το κυνήγι των απορριμμάτων. Ως το νεότερο από τα τρία, συχνά αντιμετωπίζεται ως μια άβολη σκέψη, αγωνίζεται να προσελκύσει ξένους αξιόλογους αναβάτες στα πρώτα του χρόνια και από τότε έχει αλλάξει στο ημερολόγιο των αγώνων.

Εξαφανίστηκε τελείως για πέντε χρόνια, όταν δεν μπορούσε να βρει χορηγούς, αφού ένα απίθανο peloton μόνο 42 ολοκλήρωσε την έκδοση του 1949.

Το 1960, η κορυφαία αθλητική καθημερινή Marca της Ισπανίας κήρυξε τον αγώνα muerte αφού μόνο 24 αναβάτες από ένα γήπεδο 80 ολοκλήρωσαν μια διαδρομή που περιελάμβανε στάδια μήκους άνω των 260 χιλιομέτρων.

Αλλά ήταν το Vuelta του 1941, με το μικρότερο γήπεδο με μόλις 32 αναβάτες, που αιχμαλώτισε τη φαντασία του συγγραφέα Tim Moore όταν έψαχνε για ένα νέο έργο εν μέσω του αποκλεισμού του κορωνοϊού του περασμένου έτους.

Εικόνα
Εικόνα

Αυτή η τρίτη έκδοση του αγώνα διοργανώθηκε από το Υπουργείο Παιδείας και Αναψυχής της νέας Εθνικιστικής Κυβέρνησης ως «The Tour of a Nation Reborn» μόλις δύο χρόνια αφότου είχαν πεθάνει εκατοντάδες χιλιάδες – πολλοί στα πιο σκληρά και αυθαίρετα συνθήκες – κατά τη διάρκεια του ισπανικού εμφυλίου πολέμου.

Ο πιο διάσημος αναβάτης της Ισπανίας εκείνη την εποχή, ο Julián Berrendero, είχε μόλις αποφυλακιστεί μετά από 18 μήνες σε μια σειρά από στρατόπεδα συγκέντρωσης (και μόνο αφού ένας φιλικός φρουρός και ερασιτέχνης ποδηλάτης τον αναγνώρισε από τα κατορθώματά του τόσο στην Ισπανία όσο και στο Περιοδείες του 1936 και του 1937). Τον υποδέχτηκε ο διευθυντής αγώνων Manuel Serdan - ένας σαδιστής εθνικιστής λακέι που τιμωρούσε τους αναβάτες επειδή έπιναν πολύ νερό - με τα δυσοίωνα λόγια, "Τώρα ας δούμε τι προέκυψε από την κάθαρσή του."

Για τον Μουρ, ο οποίος είχε προηγουμένως οδηγήσει τις διαδρομές της περιοδείας του 2000 και του «πολύ τρομερού Giro του 1914» για τα βιβλία του Γαλλικές Επαναστάσεις και Τζιρόνιμο!, η ιστορία της Vuelta του 1941 και ο ρόλος του Berrendero σε αυτό ήταν πολύ καλή για να αντισταθεί.

Μετά από αναζήτηση σε διάφορες ισπανικές αγορές στο Διαδίκτυο, βρίσκει ένα αγωνιστικό ποδήλατο σε καλή κατάσταση της δεκαετίας του 1970, εξοπλισμένο με Campagnolo, το οποίο κατασκευάστηκε από το κατάστημα ποδηλάτων του Julián Berrendero στη Μαδρίτη.

Αφού ένα τεστ αντισωμάτων επιβεβαιώνει ότι ο Μουρ είχε Covid – «τουλάχιστον τώρα θα μπορούσα να ταξιδέψω στην Ισπανία βέβαιος ότι δεν θα το πάθαινα ή δεν θα το διαδόσω» – αποφασίζει να διανύσει τα 4.442 χιλιόμετρα το πιο μακροχρόνιο Vuelta στο νεοαποκτηθέν μηχάνημά του.

Το αποτέλεσμα είναι ο Vuelta Skelter, μια αφήγηση 324 σελίδων της απόδρασής του που αποτυπώνει έξοχα, κωμικά και συγκινητικά τα τρία ξεχωριστά νήματα που συνδέουν το ταξίδι του: τον ίδιο τον αγώνα του 1941. ο εμφύλιος πόλεμος; και η πανδημία του κορωνοϊού.

Εικόνα
Εικόνα

Αγοράστε Vuelta Skelter του Tim Moore τώρα από το Waterstones

Αυτά είναι δύσκολα στηρίγματα για να δουλέψεις.

Στις Γαλλικές Επαναστάσεις, ο Μουρ μπορούσε να κοροϊδεύει όλους τους ρατσματάζ που περιβάλλουν τον μεγαλύτερο αγώνα ποδηλασίας στον κόσμο. στο Gironimo! μπορούσε να λεηλατήσει τις ιδιόμορφες ιστορίες και τις σκανδαλιές ορισμένων από τους πρωταγωνιστές του Giro του 1914.

Αλλά υπάρχουν λίγα γέλια στον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο, ο οποίος στοίχισε μισό εκατομμύριο ζωές και είδε την Ισπανία να μετατρέπεται σε ένα έθνος παρίας που κυβερνάται από έναν δικτάτορα μέχρι τη δεκαετία του 1970.

Σχεδόν κάθε μέρος που επισκέπτεται ο Μουρ κατά τη διάρκεια της βόλτας του στοιχειώνεται από φρικαλεότητα. Δεν υπάρχει καμία ηδονοβλεψική απόλαυση, απλώς η αίσθηση του στομάχου του να γυρίζει καθώς περιγράφει ανείπωτες πράξεις σκληρότητας. «Ένας Πορτογάλος ανταποκριτής», γράφει, «στοιχειώθηκε τόσο πολύ από αυτό που είδε που κατέληξε σε ψυχιατρείο της Λισαβόνας».

Ούτε ο υιοθετημένος ήρωας του Μουρ είναι ένα βαρέλι γέλιου. Ο Μπερεντέρο ήταν μια τραγική, μοναχική φιγούρα που έτρεφε πικρά παράπονα εναντίον των αντιπάλων του. Ερωτηθείς λίγο πριν από το θάνατό του το 1995 ποιον ήθελε να ευχαριστήσει για την υποστήριξή του κατά τη διάρκεια της καριέρας του, απάντησε: «Κάνε μου τη χάρη και τύπωσε αυτό με μεγάλα γράμματα: κανείς».

Μια απροσδόκητη αποκάλυψη για αυτόν κοντά στο τέλος του βιβλίου είναι ένα τράνταγμα τόσο για τον συγγραφέα όσο και για τον αναγνώστη.

Αγοράστε Vuelta Skelter του Tim Moore τώρα από το Waterstones

Μετά είναι η πανδημία. Όποιος έχει περάσει χρόνο στην Ισπανία ξέρει ότι οι άνθρωποι της δεν αγαπούν τίποτα περισσότερο από το να μαζεύονται σε πλήθη, να κάνουν δυνατό θόρυβο και να εισβάλλουν ο ένας στον προσωπικό χώρο του άλλου. Τώρα αναγκάζονται να φορούν μάσκες, να περιορίζουν τις συναναστροφές και να κρατούν αποστάσεις μεταξύ τους.

Όμως, παρά τις πιθανότητες να δουλέψεις με τέτοιο υλικό, ο Μουρ καταφέρνει να επινοήσει μια ιστορία που αποπνέει ζεστασιά και εξυπνάδα.

Αν δεν μπορεί να βρει κανένα γέλιο στην ιστορία του Juan Bermejo, του «Killer Priest of Zafra» που καυχιόταν ότι σκότωσε περισσότερους από 100 αντιφασίστες, αντιμετωπίζει τέλεια το δίλημμα κάθε ποδηλάτη που έχει αναρωτηθεί αν θα πρέπει να κατέβουν στον πρωινό μπουφέ του ξενοδοχείου με το σαλιάρα τους ή όχι: «Καλημέρα, κυρίες και κύριοι, τώρα που έχω την προσοχή σας, θα ήθελα να σας παρουσιάσω όλους στα γεννητικά μου όργανα."

Ενώ απελπίζεται για τον αδύναμο λόγο που ο Μπερεντέρο στερήθηκε την ελευθερία του και την άδεια αγώνων για 18 μήνες – το «έγκλημά» του ήταν ότι το όνομά του περιλαμβανόταν σε μια αναφορά του 1937 Tour που δημοσιεύτηκε στο Ισπανικό Κομμουνιστικό Εφημερίδα του κόμματος – γιορτάζει την ευγλωττία και την εκκεντρικότητα ενός από τους δημοσιογράφους που ακολουθούσε το Vuelta του 1941 σε ένα «ηλικιωμένο Fiat που πιλοτάριζε με παράξενο elan από τον δεκανέα πάστορα του σώματος μεταφορών» και τροφοδοτείται από μια δίαιτα με μηλίτη και βερμούτ.

Ο Ραμόν Τόρες ήταν πρώην «ανταποκριτής του μπιλιάρδου και των ταυρομαχιών» που δεν κάλυπτε την ποδηλασία μέχρι να «σπρώξει τα σαράντα», αλλά πάντα έκανε ο ίδιος την πιο βάναυση αναρρίχηση ενός αγώνα «ώστε να καταλάβει τι πέρασαν οι αναβάτες."

Μεταξύ της φρίκης του πολέμου, του πόνου των αναβατών – έπρεπε να ξεκινήσουν ένα στάδιο με άδεια στομάχια γιατί «αυτή ήταν μια εποχή που οι γάτες και τα σκυλιά ήταν ένα σπάνιο θέαμα στους ισπανικούς δρόμους: είτε είχαν πεθάνει από πείνας ή πήγαινε σε μια κατσαρόλα» – και τις απογοητεύσεις της πανδημίας, ο Μουρ υφαίνει τη δική του ιστορία οδηγώντας ένα ποδήλατο 50 ετών σε έναν γύρο της Ισπανίας.

Πηδάει, τον σταματά η αστυνομία επειδή δεν φοράει κράνος, χάνεται επειδή μπήκε κατά λάθος στη διαδρομή του ως "Hike" στο SatNav του, και επικαλείται αθωότητα και έλεος σε κάθε γλωσσικό, πολιτιστικό και γαστρονομικό εμπόδιο που συναντά με την έκκληση, "Lo siento, soy Ingles."

Αγοράστε Vuelta Skelter του Tim Moore τώρα από το Waterstones

Η επανεξέταση μιας περιόδου αφάνταστης τραγωδίας ενώ ζούσατε στην περίοδο μιας θανατηφόρας πανδημίας ήταν μια μεγάλη παραγγελία. Για τον Μουρ το ότι βρήκε το χιούμορ και την ανθρωπιά ανάμεσα στον τρόμο αποτελεί απόδειξη των δεξιοτήτων και της ευαισθησίας του ως συγγραφέα.

Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, εκδίδεται από τον Jonathan Cape στις 12 Αυγούστου.

Συνιστάται: