Από τις εννέα κατηγορίες που ασκήθηκαν κατά του Shane Sutton σε μια εσωτερική έρευνα για το British Cycling, μόνο μία επικυρώθηκε
Έρευνες που διενήργησε το BBC αποκάλυψαν ότι ο πρώην διευθυντής παραστάσεων του British Cycling, Shane Sutton, κρίθηκε ένοχος μόνο για μία κατηγορία από τις εννέα που του απαγγέλθηκαν σε εσωτερική έρευνα.
Η έρευνα ξεκίνησε μετά τους ισχυρισμούς του Jess Varnish, πρώην αναβάτη της βρετανικής ομάδας ποδηλασίας, ότι ο Sutton είχε χρησιμοποιήσει ακατάλληλη και μεροληπτική γλώσσα. Οι αρχικοί ισχυρισμοί που διατυπώθηκαν, για παράδειγμα ότι η Varnish είχε πει «να συνεχίσει να κάνει ένα μωρό» και ότι «ο κώλος της ήταν πολύ μεγάλος», δεν επιβεβαιώθηκαν.
"Μπορώ κατηγορηματικά να δηλώσω ότι δεν έκανα ποτέ εκείνα τα σχόλια που αρχικά υποτίθεται ότι έκανα", είπε ο Σάτον μετά την είδηση ότι η British Cycling είχε επικυρώσει τους ισχυρισμούς.
Η Varnish, ωστόσο, υποστηρίζει το αντίθετο: «Είμαι σοκαρισμένη και αναστατωμένη από αυτά τα τελευταία νέα», είπε σχετικά με μόνο μία από τις εννέα υποθέσεις που επικυρώθηκαν. «Έχω δώσει εντολή στον δικηγόρο μου να ασκήσει έφεση κατά των πορισμάτων της εσωτερικής έρευνας για λογαριασμό μου.
'Έχοντας προσκομίσει ουσιαστικά στοιχεία για να στηρίξω τα παράπονά μου, το να μαθαίνω τώρα ότι η πλειονότητα δεν έγινε δεκτή είναι αποκαρδιωτικό. Ξέρω τι ειπώθηκε και ξέρω ότι είπα την αλήθεια.
'Έχω ζητήσει από την British Cycling την πλήρη έκθεση έρευνας για να καταλάβω γιατί το βάρος των αποδεικτικών στοιχείων που παρείχα εγώ και άλλοι δεν ήταν αρκετό ώστε το διοικητικό συμβούλιο να δεχθεί τα παράπονά μου.'.
Το έπος, το οποίο εμφανίστηκε για πρώτη φορά τον Απρίλιο, αφού ο Varnish μίλησε αρχικά, φαινόταν να πλησιάζει στο τέλος όταν η British Cycling δήλωσε ότι είχε επικυρώσει τους ισχυρισμούς τον Οκτώβριο. Αλλά η εργασία που πραγματοποιήθηκε από το BBC αποκαλύπτει ακόμη περισσότερα ερωτήματα.
"Κατάφεραν να ικανοποιήσουν ούτε την Jess ούτε τον Shane Sutton και να ντροπιαστούν στη διαδικασία", είπε ο Simon Fenton, δικηγόρος της Varnish.
'Όλοι πρέπει να δουν την πλήρη έκθεση για να καταλάβουν πώς κατέληξαν στα συμπεράσματά τους και να τους αμφισβητήσουν εάν χρειάζεται.'.
Ανάλυση έρευνας
Διακρίσεις
- Χρήση του όρου «σκύλες». Upheld
- Χρήση του όρου «Sheilas» (αυστραλιανός όρος για γυναίκες). Δεν επικυρώθηκε
- Ορκωμοσία, χρήση «c word». Δεν επικυρώθηκε
- "Συνεχίστε να κάνετε ένα μωρό". Δεν επικυρώθηκε
- Γυναίκες χαρακτηρίζονται ως δύσκολες. Δεν επικυρώθηκε
- Ο εξοπλισμός δεν κατανέμεται εξίσου μεταξύ ανδρών και γυναικών αναβατών. Δεν επικυρώθηκε
- Διακρίσεις/καριέρες μετά το πρόγραμμα του Ολυμπιακού Πόντιουμ. Δεν επικυρώθηκε
Σχόλιο
Εκφοβισμός
- Σωματικό βάρος. Δεν επικυρώθηκε
- Απόφαση να μην ανανεωθεί η ιδιότητα μέλους του προγράμματος Ολυμπιακού βάθρου του Jess Varnish. Δεν επικυρώθηκε
28/10/16
Η British Cycling υποστηρίζει τους ισχυρισμούς για σεξισμό κατά του πρώην τεχνικού διευθυντή Shane Sutton
"Μετά από εσωτερική έρευνα, το βρετανικό συμβούλιο ποδηλασίας επικύρωσε τον ισχυρισμό του Jess Varnish ότι ο πρώην τεχνικός διευθυντής Shane Sutton είχε χρησιμοποιήσει ακατάλληλη και μεροληπτική γλώσσα", αναφέρει μια δήλωση της British Cycling που κυκλοφόρησε σήμερα το απόγευμα.
'Το διοικητικό συμβούλιο επιθυμεί να καταγράψει την ειλικρινή του λύπη που συνέβη αυτό. Τα ευρήματα της έρευνας θα βοηθήσουν στην ανάπτυξη του οργανισμού παράλληλα με την ανεξάρτητη αναθεώρηση της κουλτούρας του Προγράμματος Παγκόσμιας Κλάσης, που ανατέθηκε από κοινού από την British Cycling και το UK Sport, με επικεφαλής την Annamarie Phelps.
'Το πλήρες κείμενο της έκθεσης του συμβουλίου έχει τεθεί στη διάθεση της ανεξάρτητης αξιολόγησης. Δεν θα γίνει κανένα περαιτέρω σχόλιο έως ότου αυτή η αξιολόγηση αναφέρει τα ευρήματά της.'
Πίσω ιστορία
Το έπος ξεκίνησε τον Μάρτιο, όταν η Varnish εξέφρασε κριτική για τον τρόπο με τον οποίο πίστευε ότι η British Cycling είχε διαχειριστεί τη διαδικασία πρόκρισης των Ολυμπιακών Αγώνων για το ομαδικό σπριντ, επικαλούμενη την εξάρτηση από τους αναπτυσσόμενους αναβάτες και όχι τους αναβάτες «A-team». να κερδίσουν θέσεις. Λίγο αργότερα, το Varnish αποσύρθηκε - ύποπτα για κάποιους - από το εθνικό πρόγραμμα. Αυτό ώθησε την πρώην παγκόσμια πρωταθλήτρια και κάτοχο του παγκόσμιου ρεκόρ να αφηγηθεί τα σχόλια που έκανε ο Shane Sutton κατά την έξοδό της, λέγοντας ότι της είπαν ότι «ο κώλος της ήταν πολύ μεγάλος» και ότι έπρεπε «να πάει να κάνει ένα μωρό».
Ακολούθησε σάλος, με πολλούς Βρετανούς αναβάτες πίστας να εξέφρασαν τις απόψεις τους για τους ισχυρούς σκιερούς, διακριτικούς τόνους στο βρετανικό σύστημα ποδηλασίας. Η BC ξεκίνησε μια ανεξάρτητη αναθεώρηση των προγραμμάτων επιδόσεων τους και ο Σάτον παραιτήθηκε από τη θέση του ως τεχνικός διευθυντής λίγο αργότερα, δηλώνοντας ότι ήταν προς το συμφέρον της British Cycling, αλλά ότι αρνήθηκε οποιαδήποτε αδικοπραγία.
Είναι μια στάση που έχει υποστηρίξει από τότε, και υποστήριξε ότι θα ήθελε επίσης να επιστρέψει στη θέση του ως τεχνικός διευθυντής. Πολλοί αναβάτες που εξακολουθούν να ασχολούνται με τη βρετανική ποδηλασία έχουν υπερασπιστεί τον Σάτον όσο ήταν εκτός γραφείου, αλλά τα τελευταία νέα για τη στάση της British Cycling αναμφίβολα θα έχουν αντίκτυπο στην πιθανότητα να συμβεί αυτό.
